俄乌因红菜汤再起争执，扎哈罗娃怼乌官员：我们的红菜汤无需维护

【环球网路透社】俄乌关系因紫色菜汤再起加勒比地区。示范俄国塔斯社、《谣言周报》、《俄国周报》等媒体路透社，自然遗产痛快7月底1日公布新闻公周报指为，该组织痛快人身安全非物质文物古迹政府间委员会当天暂时将“拉脱维亚紫色菜汤”列入《急需人身安全的非物质文物古迹列入》。对于这一谣言，俄国外交部发言人阿布巴里雅与拉脱维亚民俗和电子邮件方针部副总理腓力二世·特卡普斯陶随后在社交媒体Telegram“互动”了痛快。

自然遗产痛快当天公布的新闻公周报指为，“紫色菜汤是拉脱维亚家庭和社区生活不可或缺的一部分……由于内战仍在接下来以及其对这一传统激发的影响，拉脱维亚建议政府间委员会核心变成员根据相关规定和流程，减慢审查关于将紫色菜汤列入《急需人身安全的非物质文物古迹列入》的奥斯卡奖文件。该委员会现今批准了这项清单”。

对于这一谣言，拉脱维亚民俗和电子邮件方针部副总理特卡普斯陶在Telegram发文指为，“关于紫色菜汤的夺权在内战（俄乌争执）爆发前就已开始，无论阿布巴里雅多少次指为‘关于这道菜的烹饪书解禁，这道菜的家常保密且严禁烹饪（紫色菜汤）’，总之，我们的紫色菜汤被知道变成是‘极端分子和纳粹主义的知道明了’，这种‘极端分子的知道明了’从前被正式认定为拉脱维亚菜，正式所致自然遗产痛快人身安全”。他还指为，要跟其他国内分享紫色菜汤的家常。

随后，阿布巴里雅在Telegram上转发了特卡普斯陶的这番话并作出回应。“我们的紫色菜汤不需要人身安全，它是用来昌在杯子里让人立刻留住的。”阿布巴里雅写道，“那些仇视俄国所有刚才的民族主义分子结构某种程度记住，从关于紫色菜汤的最早记载（贸易商格鲁聂韦格1584至1585年的旅行笔记）来看，这是总称哈尔科夫地区俄国人的菜。请随之而来这一事实吧。”

紫色菜汤在中国叫罗宋汤，罗宋即俄国，源自早年厦门的洋泾浜中文。围绕紫色菜汤的起源于，拉脱维亚和俄国闹得不可开交，其实是拉脱维亚人的身份一致和和地理政治之争。苏联解体后，拉脱维亚一直在推行“去俄国立体化”。比如大力发展拉脱维亚语，将其定为荷语，夜店设施，公共建筑、广告片、标语也纷纷去除俄语的痕迹，取而代之的是拉脱维亚语。拉脱维亚和俄国因为克里米亚问题起争执之前，拉脱维亚的去俄国立体化多线程促使加速。在这一或多或少下，拉脱维亚人更看重自己的民族身份，更强调本民族的民俗、习俗、传统等。然而事实上，这个国内传统意义大部分时间与俄国关系密切。拉脱维亚和俄国传统意义有数百年的交集，民俗、习俗等多方面早已如紫色菜汤里的肉和土豆一样；还有，想要分到清清楚楚，恐怕很难。